I leave the tank's back glass and half of each side glass to grow algae on so my yellow tang and coral beauty can eat it. Although it is not everyone's cup of tea to do this, you could do it a month or two before you go away and you'll probably find your yellow tang will get all the algae it needs. I have to admit though, it is my coral beauty that I see regularly grazing the glass and not my yellow tang so much.
I hadn't been feeding my fish nori much recently, but as the algae on the glass is pretty thin at the moment (scalloped from the fish eating it), I have started feeding Nori again regularly. Only did so cause sometimes my Yellow Tangs stomach looked compressed even though it gets heaps of NLS pellets and weekly frozen brine shrimp.
Good to hear you tang is better Susan!