Sea squits, or ascidians, are filter feeders and may not like being blasted by fast moving water from a wavemaker. Once they mature they are sessile - if the can't feed properly because of the water movement then they are likely to die (this is an educated guess rather than factual :) )
Not sure how readily they reproduce in an aquarium environment but I have had lots appear over the years although mostly in lower flow and darker areas of the tank.